1. Bu koşullar hakkında
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Nikiforos Pertselis (“biz”) tarafından yayımlanan Lullaby mobil uygulaması (“uygulama”) için geçerlidir. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan lütfen uygulamayı kullanma. Gizlilik Politikamız, kişisel bilgileri nasıl işlediğimizi açıklar.
2. Uygulamayı kullanma lisansın
Sana, uygulamayı sahip olduğun veya kontrol ettiğin cihazlarda, kendi ticari olmayan kullanımın için, bu Koşullara ve uygulamayı indirdiğin mağazanın kurallarına uygun olarak kullanman için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.
Uygulamayı Apple App Store’dan indirdiysen Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (Standart EULA) da geçerlidir; bu Koşullarla çelişmesi hâlinde Standart EULA esas alınır. Google Play’den indirdiysen satın alımların için Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir. Apple Inc. ve Google LLC bu Koşulların tarafı değildir ve uygulamadan veya içeriğinden sorumlu değildir.
3. Ücretsiz sürüm ve reklamlar
Uygulamayı indirmek ücretsizdir. Ücretsiz sürüm, seçili sesleri ve hazır karışımları içerir ve reklamlarla desteklenir. Ödüllü bir video reklam izleyerek bir premium sesi tek bir oynatma için açabilirsin; açılan erişim, o ses durduğunda sona erer.
4. Premium
Premium tüm seslerin kilidini açar, reklamları kaldırır ve sınırsız sayıda karışım kaydetmeni sağlar. Otomatik olarak yenilenen aylık veya yıllık abonelik ya da tek seferlik “ömür boyu” satın alım olarak sunulur. Fiyatlar satın almadan önce uygulamada gösterilir; ülkeye göre farklılık gösterebilir ve zaman içinde değişebilir.
Abonelikler
- Ödeme, satın almayı onayladığında Apple kimliğinden veya Google Play hesabından tahsil edilir.
- Aboneliğin, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğin sürece her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde hesabından tahsil edilir.
- Aboneliğini App Store veya Google Play hesap ayarlarından istediğin zaman yönetebilir veya iptal edebilirsin. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
- İptal ettiğinde Premium, ödemesini yapmış olduğun dönemin sonuna kadar etkin kalır.
- Ücretsiz deneme sunulursa, abonelik satın aldığında denemenin kullanılmamış kısmı geçerliliğini yitirir.
Ömür boyu satın alım. Uygulama sunulduğu sürece, satın alırken kullandığın mağaza hesabında Premium’un kilidini açan tek seferlik bir ödemedir.
Satın alımları geri yükleme. Aynı mağaza hesabıyla oturum açılmış başka bir cihazda Premium’u, uygulamadaki Ayarlar → Satın alımları geri yükle bölümünden geri yükleyebilirsin.
İadeler. Ödemeler Apple veya Google tarafından işlenir ve iade talepleri onların politikalarına göre onlar tarafından ele alınır. Tüketici olarak yasal hakların saklıdır.
5. Kabul edilebilir kullanım
Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersin:
- uygulamanın veya seslerinin herhangi bir bölümünü kopyalamak, değiştirmek, dağıtmak, satmak, kiralamak veya ödünç vermek;
- ses dosyalarını çıkarmak veya uygulama dışında kullanmak;
- yasanın izin verdiği durumlar dışında uygulamaya tersine mühendislik uygulamak veya kaynak kodunu elde etmeye çalışmak;
- premium kilitleri veya reklamlar gibi uygulamanın teknik sınırlamalarını aşmak;
- uygulamayı hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak.
6. Fikri mülkiyet
Uygulama — kodu, tasarımı, görselleri, sesleri, kayıtları ve metinleri dahil — ile Lullaby adı ve ay logosu bize veya lisans verenlerimize aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Bölüm 2’deki lisans dışında bu Koşullar sana bunlar üzerinde herhangi bir hak vermez.
7. Sağlık ve güvenlik
Lullaby, sakin bir uyku ortamı oluşturmaya yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Tıbbi bir cihaz değildir; herhangi bir rahatsızlığı teşhis etmez, tedavi etmez veya önlemez. Uygulamadaki ve bu web sitesindeki uyku ipuçları genel bilgi niteliğindedir, tıbbi tavsiye değildir. Lütfen:
- ses düzeyini düşük tut — hafif bir duş sesi kadar, yaklaşık 50 dB — ve cihazını bebeğinden uzakta tut, asla beşiğin içine koyma;
- güvenli uyku önerilerine uy; uygulama bir bebek telsizi değildir ve gözetimin yerini tutmaz;
- çocuğunun uykusu, işitmesi veya sağlığıyla ilgili her türlü endişen için bir çocuk doktoruna danış.
8. Uygulamanın erişilebilirliği ve değişiklikler
Uygulamanın özelliklerini veya içeriğini güncelleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz; bazı özellikler her cihazda veya her ülkede kullanılamayabilir. Uygulamayı güvenilir tutmak için çalışırız, ancak her zaman erişilebilir veya hatasız olacağını garanti edemeyiz.
9. Sorumluluk reddi
Yasanın izin verdiği ölçüde uygulama, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, tüketicinin korunmasına ilişkin mevzuat dahil olmak üzere, sana uygulanan hukuk uyarınca hariç tutulamayan veya sınırlanamayan herhangi bir garantiyi, güvenceyi veya hakkı hariç tutmaz veya sınırlamaz.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasanın izin verdiği ölçüde, uygulamayı kullanmandan kaynaklanan dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan ya da veri, kâr veya gelir kaybından sorumlu değiliz. Uygulamayla ilgili herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde uygulama veya Premium için ödediğin tutarla sınırlıdır. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma, dolandırıcılık ya da yasa gereği sınırlanamayan diğer durumlar için sorumluluğu sınırlamaz.
11. Bu koşulların sona ermesi
Uygulamayı silerek istediğin zaman kullanmayı bırakabilirsin. Bu Koşulları ciddi şekilde ihlal etmen hâlinde lisansını askıya alabilir veya sona erdirebiliriz. Doğaları gereği yürürlükte kalması gereken hükümler — fikri mülkiyet, sorumluluk reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması gibi — geçerliliğini korur.
12. Bu koşullardaki değişiklikler
Bu Koşulları zaman zaman, örneğin uygulamadaki veya yasadaki değişiklikleri yansıtmak için güncelleyebiliriz. Bu durumda en üstteki “Son güncelleme” tarihini güncelleriz ve değişiklikler önemliyse bunu uygulamada veya bu web sitesinde sana bildiririz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra uygulamayı kullanmaya devam edersen güncellenmiş Koşullar geçerli olur.
13. Uygulanacak hukuk
Bu Koşullar, şu ülkenin hukukuna tabidir: Yunanistan. Tüketiciysen, yaşadığın ülkenin hukukunun emredici hükümlerinden de yararlanırsın ve taleplerini o ülkenin mahkemelerinde ileri sürebilirsin.
14. İletişim
Bu Koşullarla ilgili soruların mı var? Nikiforos Pertselis ile şu adresten iletişime geç: npertselis@gmail.com.